Szkoła Szczepanika
Najlepsza w Tarnowie
- 1
- 2
- 3
- 4
- Aktualności
- Fotogalerie
Rajd SKTG Amonit „Cyrla 2026” – Wspomnienia
W dniach 20-21 października 2026 r. grupa szkolnych turystów brała udział w corocznym jesiennym rajdzie naszego Szkolnego Klubu Turystyki Górskiej Amonit w Beskid Sądecki. Uczestniczyli pasjonaci szlaków turystycznych z klas : ... Więcej
Twoja krew - czyjeś życie! Oddaj krew. Podaruj życie!
5 listopada 2026 r. na terenie Wojskowego Centrum Rekrutacji w Tarnowie, w wyznaczonym miejscu dostępny będzie krwiobus, w którym wszystkie osoby chętne będą miały możliwość oddania krwi i tym samym wsparcia ... Więcej
Rusza rekrutacja uzupełniająca w CKZ!
Od 3 do 10 listopada 2026 r. prowadzimy nabór na kolejne kursy w ramach projektu „Wiedza Kwalifikacje Sukces na terenie Aglomeracji Tarnowskiej”.
W ofercie znajdują się:
- Kurs rachunkowości
Świat profesjonalnego obrazu! Zobacz nasze studio w nowym filmie promującym kierunek Technik Fotografii i Multimediów!
Błysk lamp studyjnych, profesjonalne aparaty, zaawansowane oprogramowanie i przestrzeń, w której ogranicza Cię tylko wyobraźnia – tak wyglądają zajęcia w szkolnym studiu fotograficznym na kierunku Technik Fotografii i Multimediów!
Więcej
Tarnów – Pierwsze Niepodległe! Wywieśmy biało-czerwone flagi!
Drodzy Uczniowie, Rodzice i Nauczyciele!
30 października to wyjątkowa data dla naszego miasta. W nocy z 30 na 31 października 1918 roku Tarnów jako pierwsze miasto w Polsce rozbroił austriacki garnizon
... Więcej
Jubileusz 20-lecia UTW przy Akademii Tarnowskiej i wyróżnienia
Działający w Tarnowie Uniwersytet Trzeciego Wieku przy Akademii Tarnowskiej obchodzi Jubileusz 20-lecia swojego istnienia. Główne uroczystości jubileuszowe odbyły się w Teatrze im. L. Solskiego 20 października przy udziale ponad 500-osobowej grupy ... Więcej
Szczególne wyróżnienie dla Szkoły Szczepanika
Jest nam bardzo miło poinformować, że w uznaniu za zaangażowanie społeczności szkolnej w wiele wydarzeń organizowanych z seniorami i dla seniorów, Szkoła Szczepanika otrzymała tytuł „Szkoła Przyjazna Seniorom”. To szczególne wyróżnienie na ... Więcej
Nabór na kursy CKZ w Tarnowie
W związku z projektem „Wiedza Kwalifikacje Sukces na terenie Aglomeracji Tarnowskiej” realizowanym w ramach programu Fundusze Europejskie dla Małopolski 2021-2027
Priorytet 6. Fundusze europejskie dla rynku pracy, edukacji i włączenia społecznego
... Więcej
Złaz Szlakami Legionistów do Łowczówka
SKTG „Amonit” zaprasza na Złaz Szlakami Legionistów do Łowczówka w dniu 30 października 2026 r. (piątek) w godzinach 7:30 – 13:30. Cena: 25 zł, liczba miejsc: 50. Zgłoszenia wraz z wpłatą przyjmowane ... Więcej
Premiera! Pełny film z wyprawy na Maltę już jest!
Koniec czekania! Zapraszamy na filmową podróż śladami naszych intensywnych warsztatów fotograficznych. Śródziemnomorska architektura Valletty, turkusowa woda Blue Lagoon, surowe klify Riviera Beach i setki kolorowych łodzi w Marsaxlokk – to wszystko ... Więcej
10. edycja Budżetu Obywatelskiego Województwa Małopolskiego
Masz pomysł na Małopolskę? Teraz możesz zamienić go w konkretny projekt. Od 1 do 30 października 2026 r. mieszkańcy województwa, którzy ukończyli 16 lat, mogą zgłaszać zadania do 10. edycji Budżetu ... Więcej
Udział w konferencji pod tytułem „Świadomy Senior, Bezpieczny Senior”
W dniu 1.10.2026 klasa 3 TFR wzięła udział w konferencji pod tytułem „Świadomy Senior, Bezpieczny Senior” organizowanej w Delegaturze Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego w ramach ogólnopolskiego programu edukacji prawnej.
Więcej
Dzieciństwo bez przemocy
Szkoła Szczepanika włącza się w ogólnopolską kampanię społeczną „Dzieciństwo bez przemocy” trwającą w dniach od 5 października do 11 listopada br., której celem jest wspólne działanie na rzecz bezpiecznego dzieciństwa, przeciwdziałania ... Więcej
Wycieczka do Hiszpanii i Włoch
W dniach 10–19 września 2026 roku odbyła się niezapomniana wycieczka klas 5TR, 2TR oraz 3TFR do Hiszpanii i Włoch. Podróż rozpoczęła się od zwiedzania włoskiego Bergamo, gdzie uczniowie spacerowali po zabytkowym ... Więcej
Konkurs fotograficzny - „Fotografia Miesiąca 2026/2027”
Z przyjemnością ogłaszamy kolejną edycję całorocznego konkursu fotograficznego dla wszystkich uczniów ZSOiT. Konkurs podzielony jest na comiesięczne etapy kończące się wyróżnieniem (zgodnie z regulaminem ) pracy najwyżej punktowanej. Na realizację ... Więcej
StreetArt Fest & Best Trick Tarnów
Informujemy, że najbliższą sobotę, 3 października 2026 r. w godzinach 11:00–15:00 na terenie tarnowskiego skateparku będzie miał miejsce StreetArt Fest & Best Trick Tarnów. Inicjatywa ta jest skierowana bezpośrednio do dzieci ... Więcej
Teatr plastyczny APRAPLA rozpoczyna działalność
Zapraszamy do teatru osoby, które interesują się:
- aktorstwem off-owym,
- plastyką (konstruowanie kostiumów, scenografii),
- dokumentacją i promocją (fotografia, film, media społecznościowe)
-
... Więcej
Zdjęcia klasowe!
W dniach 28, 29, 30 września 2026 r. (poniedziałek, wtorek, środa) w auli szkolnej wykonywane będą zdjęcia klasowe. Obowiązuje strój galowy!
Harmonogram wykonywania zdjęć dostępny jest tutaj.
Wielki Piknik Questowy na Placu Jana Szczepanika
Nabór na kursy CKZ w Tarnowie
W związku z projektem „Wiedza Kwalifikacje Sukces na terenie Aglomeracji Tarnowskiej” realizowanym w ramach programu Fundusze Europejskie dla Małopolski 2021-2027
Priorytet 6. Fundusze europejskie dla rynku pracy, edukacji i włączenia społecznego
... Więcej
Rajd górski: Beskid Sądecki – Cyrla, 20-21.10.2026
Jeżeli interesuje Cię turystyka górska, wędrówka szlakami turystycznymi Beskidu Sądeckiego, chcesz się coś więcej dowiedzieć o polskich Beskidach, ich środowisku naturalnym i zagospodarowaniu turystycznym, a wieczorem w schronisku górskim pośpiewać piosenki ... Więcej
Nowy rok szkolny w bibliotece – rusza pogotowie polonistyczne, konkursy czytelnicze i nasz oficjalny profil na …
Z przyjemnością informujemy, że szkolna biblioteka rozpoczyna nowy rok działalności w odświeżonej odsłonie.
Oto najważniejsze informacje i inicjatywy, które ruszają już od tego miesiąca:
Pogotowie polonistyczno-książkowe i konsultacje:
Wychodząc naprzeciw potrzebom
... Więcej
Wspominamy początki lata w słonecznej Hiszpanii!
Pod koniec ubiegłego roku szkolnego klasy 3TF i 4TF wybrały się na wycieczkę lotniczą do Walencji. Była to wspaniała wyprawa, pełna niezapomnianych atrakcji, fotograficznych wyzwań i aktywnego wypoczynku. Zwiedziliśmy zabytkowe centrum miasta ... Więcej
Na rowerze do szkoły
W środę rozpoczął się Europejski Tydzień Mobilności, w ramach którego promowany jest aktywny transport, np. rowerowy czy z wykorzystaniem e-bików. W związku z tym Młodzieżowa Rada Miejska w Tarnowie wraz ... Więcej
Oferta Centrum Kształcenia Zawodowego w Tarnowie
Chcesz zdobyć kwalifikacje zawodowe, nowe umiejętności, potrzebujesz pomocy doradcy zawodowego lub psychologa? A wszystko to za darmo? Odkrywaj talenty z Centrum Kształcenia Zawodowego w Tarnowie! Zapisz się na kursy, skorzystaj z konsultacji ... Więcej
Zebrania z rodzicami
Dnia 23 września 2026 r. (środa) odbędą się zebrania z rodzicami uczniów klas II-IV Liceum oraz II-V Technikum Szkoły Szczepanika. Zebrania odbędą w dwóch turach: pierwsza o godzinie 15.30, druga o ... Więcej
Wolontariat, który procentuje – nasi uczniowie na warsztatach
Zmiana planu lekcji
UWAGA! Od dnia 14 września 2026 r. (poniedziałek), ulega zmianie plan lekcji. Aktualny plan lekcji można sprawdzić na stronie szkoły i w e-dzienniku. Prosimy o zapoznanie się ze zmianami.
Więcej
Math Dream 2026/2027 – bezpłatne wsparcie dla maturzystów z matematyki
Projekt Math Dream ma na celu udzielenie wsparcia uczniom przygotowującym się do matury (zakres podstawowy i rozszerzony). Osoby zainteresowane proszone są o dołączenie do grupy (link https://www.facebook.com/groups/mathdream) . Można tam znaleźć ... Więcej
Jednorazowe stypendium Prezydenta Miasta Tarnowa dla uzdolnionej młodzieży
Kiermasz podręczników
W dniach od 4 do 8 września 2026 roku odbędzie się zbiórka podręczników na kiermasz szkolny. Każdy uczeń, który chciałby sprzedać podręcznik, proszony jest o podpisanie go swoim imieniem i nazwiskiem, klasą oraz ... Więcej
Dni Tarnowskiego Dziedzictwa
Od czwartku, 3 września do niedzieli, 6 września - w naszym mieście odbywać będą się 2. Dni Tarnowskiego Dziedzictwa. Organizatorem wydarzenia jest Polska Fundacja Kultury i Rozwoju.
Pierwszy dzień poświęcony będzie Romanowi Brandstaetterowi.
... Więcej
Zebrania z rodzicami uczniów klas pierwszych
Zapraszamy na zebrania rodziców uczniów klas pierwszych, które odbędą się w czwartek 3 września 2026 r. o godz. 15.30. Ze względu na wagę poruszanych spraw prosimy o obecność rodziców/opiekunów prawnych każdego z uczniów.
Serdecznie zapraszamy!
Więcej
Rozpoczęcie roku szkolnego 2026/2027
1 września 2026 roku (wtorek) rozpoczynamy nowy rok szkolny zgodnie z poniższym harmonogramem:
Godzina 8.00: Msza Święta w Bazylice Katedralnej
Godzina 9.00: Uczniowie klas I Liceum Ogólnokształcącego i Technikum oraz uczniowie klas
... Więcej
Nabór na kursy CKZ w Tarnowie
W związku z projektem „Wiedza Kwalifikacje Sukces na terenie Aglomeracji Tarnowskiej” realizowanym w ramach programu Fundusze Europejskie dla Małopolski 2021-2027
Priorytet 6. Fundusze europejskie dla rynku pracy, edukacji i włączenia społecznego
... Więcej
Egzaminy poprawkowe i klasyfikacyjne
Terminy egzaminów poprawkowych:
Język polski – 24.08.2026 r. (poniedziałek) - godz. 8.00
Chemia – 24.08.2026 r. (poniedziałek) - godz. 8.00
Język angielski – 25.08.2026 r. (wtorek) - godz. 8.00
Matematyka – 26.08.2026 r. (środa) -
... Więcej
Egzaminy maturalne - sesja poprawkowa
Matura poprawkowa (pisemna) odbędzie się 24 sierpnia 2026 r. o godz. 9.00
Więcej
Wyprawka szkolna dla uczniów niepełnosprawnych w 2026 roku
Uwaga! Zmiana sposobu logowania do Dziennika Vulcan
Od 20 lipca 2026 r. zostały wprowadzone dla Rodziców/Opiekunów i Uczniów zmiany w sposobie logowania się do Dziennika VULCAN. Została udostępniona także nowa aplikacja mobilna eduVULCAN, która umożliwi wygodne korzystanie ze ... Więcej
Odbiór świadectw dojrzałości (wyników Egzaminu maturalnego)
Informujemy, że odbiór ŚWIADECTW DOJRZAŁOŚCI przez Absolwentów odbędzie się 8 lipca 2026 r. (środa) w godzinach 9:00 - 12:00 w sekretariacie szkoły.
Więcej
Nagrody Miasta Tarnowa (dziedzina kultura) również dla naszej uczennicy!
Z przyjemnością informujemy, że Nagroda Miasta Tarnowa w dziedzinie kultura trafiła do Teatralnej Grupa Młodzieżowa SZKLANA MASKA („Nadzieja Roku” dla wybitnie uzdolnionych młodych twórców), której członkiem jest uczennica klasy 2LOA Zuzanna ... Więcej
Odznaka “Zasłużony dla Kultury Polskiej” dla nauczyciela Szkoły Szczepanika
Miło nam poinformować, że odznakę "Zasłużony dla Kultury Polskiej" otrzymał w tym roku nauczyciel naszej szkoły pan Michał Poręba za prace rzeźbiarskie, które na stałe wpisały się w przestrzeń Tarnowa.
Serdecznie gratulujemy
... Więcej
Prymusi Tarnowa 2026
24 czerwca 2026 r. w sali koncertowej Zespołu Szkół Muzycznych w Tarnowie 58 uczennic i uczniów tarnowskich szkół zostało nagrodzonych tytułem "Prymus Tarnowa 2026". Wśród nich znalazła się dwójka uczniów Szkoły Szczepanika: Filip ... Więcej
Zakończenie roku szkolnego 2025/2026
26 czerwca 2026 r. przypada zakończenie roku szkolnego 2025/2026. O godz. 8.00 odprawiona zostanie Msza Św. w Bazylice Katedralnej. O godz. 10.15 odbędzie się ... Więcej
Ćwiczenia terenowe z geografii i geologii
Dnia 9 czerwca 2026 r. klasy 3 LOC i 3 TPM uczestniczyły w ćwiczeniach geograficzno-geologicznych w Pieninach i na Spiszu, które koordynowane były przez Instytut Geologii Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie. Zajęcia ... Więcej
1TR z 1LOA w Beskidzie Sądeckim: błotny survival i luksusowe widoki!
Mimo deszczowej aury, 1 czerwca 2026 r. wycieczka rozpoczęła się z pełną energią tuż po wyjściu z pociągu. Wyprawa wystartowała prosto z dworca PKP w Krynicy-Zdroju. Choć niebo było ołowiane, a ... Więcej
Akcja czytelnicza "Jak nie czytam, jak czytam" za nami
Dziękuję nauczycielom, którzy inspirowali do czytania. Na zdjęciach, ukryci za książkami znaleźli się: P. Dyrektor Sławomir Sus, P. Wicedyrektor Małgorzata Czyszczoń, P. Monika Zachara, P. Monika Płoszaj- Masłyk, P. Katarzyna Dajtrowska, ... Więcej
Uczniowie Szkoły Szczepanika na podium w XIX Powiatowym Konkursie Mitologicznym!
W czwartek 11.06.2026 r. uczniowie naszej szkoły wzięli udział w drugim etapie XIX Powiatowego Konkursu Mitologicznego. Uczestnicy mierzyli się z zadaniami pisemnymi, odpowiedziami ustnymi oraz wykazywali się umiejętnościami aktorskimi, przedstawiając mini ... Więcej
Sukces uczennic z klas Technikum Przemysłu Mody
Z dumą i radością informujemy, że uczennice Kamila Grzybek kl. III TPM, Otylia Para kl. III TPM, Oliwia Obal kl. IV TPM zakwalifikowały się do drugiego etapu VIII edycji Ogólnopolskiego Turnieju ... Więcej
Wyniki konkursu „Niemieckie wynalazki - Deutsche Erfindungen”
Z radością przedstawiamy wyniki konkursu „Niemieckie wynalazki - Deutsche Erfindungen” organizowanego w ramach Dni Niemieckich w naszej szkole. Prace konkursowe zachwyciły jak zawsze kreatywnością, pomysłowością i dawką uśmiechu. Okazuje się, że ulubionym ... Więcej
Światło, kadry i maltańskie słońce: Podsumowanie wyprawy fotograficznej
Malta to marzenie każdego fotografa. Śródziemnomorska architektura, surowe klify i wyjątkowe, południowe światło tworzą idealne warunki do nauki. Niedawno wróciliśmy z wycieczki fotograficznej, która była intensywnym treningiem zarówno z fotografii portretowej, ... Więcej
Amelia Kuruc Lauretką 23. edycji Ogólnopolskiego Konkursu Poetycko-Plastycznego
10 czerwca 2026 r. w Sanktuarium bł. Karoliny Kózkówny w Zabawie odbyła się uroczysta gala podsumowująca XXIII Ogólnopolski Konkurs Poetycko-Plastyczny "Błogosławiona Karolino, świeć nam przykładem”. Amelia Kuruc z klasy 4 TF ... Więcej
II miejsce w Tarnowskim Juniorze Biznesu dla Krystiana Zięby
Za nami dwunasta edycja prestiżowego konkursu „Tarnowski Junior Biznesu”! We wtorek, 9 czerwca 2026 roku oficjalnie poznaliśmy tegorocznych laureatów.
? II miejsce oraz nagrodę finansową w wysokości 2 000 zł
... Więcej
Tarnów w plenerze - wakacyjny plener rysunkowy dla młodzieży
Biuro Wystaw Artystycznych w Tarnowie zaprasza na architektoniczny plener rysunkowy dla młodzieży. Podczas codziennych spotkań będzie można poznać podstawowe techniki rysunku architektonicznego. Każde spotkanie jest też krótkim wprowadzeniem w różne zagadnienia z ... Więcej
Fotowieczory 2026
Uczniowie klasy czwartej technikum o profilu fotografia i multimedia zapraszają na coroczną wystawę fotograficzną pt. „Fotowieczory”. Odbędzie się ona w dniach 15 i 17 czerwca 2026 roku o godzinie 17:30 w ... Więcej
JAK NIE CZYTAM, JAK CZYTAM! - AKCJA CZYTELNICZA I KONKURS
Konsultacje dla rodziców!
W dniu 10 czerwca (środa) 2026 r., w godz. 15.00 - 16.30 odbędą się ogólnoszkolne konsultacje dla rodziców. Podczas konsultacji nieobecni będą nauczyciele przebywający w tym czasie na wycieczkach z młodzieżą ... Więcej
XXV Piknik Geograficzny - podsumowanie
XXV Piknik Geograficzny odbył się 2 czerwca 2026 r. Wzięło w nim udział 11 szkół z Tarnowa i okolic: Szkoła Podstawowa Nr 10 im. Romana "Sybiraka" Sanguszki w Tarnowie, Szkoła Podstawowa im. Kardynała ... Więcej
Worki Sztuki dla Środowiska – rusza trzecia edycja!
Ekoworeczki z firanek, rzeźby ze starych książek, zielne miniogródki i widowisko taneczne – to atrakcje kolejnej edycji happeningu „Worki Sztuki dla Środowiska”, który odbędzie się w Tarnowie w środę, 3 czerwca ... Więcej
Uwaga absolwenci technikum - odbiór dyplomów
Dyplomy i tytuły technika oraz suplementy do dyplomów można odbierać od 27 maja (środa) w godz. 8.00-14.00, w pokoju nr 44 (III piętro)
Więcej
Super User
Dnia 25 listopada w ramach zajęć profilowych klasa ILOC udała się z wizytą do Gabinetu Podologicznego przy ul. Lwowskiej w Tarnowie. Pani Kamila Ryś, specjalista podolog zapoznała uczniów z tą rozwijającą się lecz wciąż mało znaną dziedziną medycyny. Zajmuje się ona diagnozowaniem i leczeniem chorób stopy i stawu skokowo-goleniowego, a także poradnictwem i profilaktyką tych schorzeń.
Dnia 28 listopada klasa II TR wybrała się na lekcję marketingu w Galerii GEMINI. Zajęcia przeprowadziła Dyrektor ds Marketingu i PR Pani Kinga Witek. Dzięki życzliwości i ogromnemu doświadczeniu Pani Dyrektor uczniowie mieli okazję poznać działania promocyjno-marketingowe w praktyce. Wszyscy z wielką uwagą i zainteresowaniem przysłuchiwali się ciekawemu wykładowi dotyczącemu strategii marketingowej największej tarnowskiej galerii handlowej.
Opiekę nad uczniami sprawowały Panie: Agnieszka Tracz i Beata Witek.
Wojnickie Towarzystwo Fotograficzne FOTUM zaprasza na ceremonię wręczenia nagród oraz wernisaż wystawy fotografii II Wojnickiego Międzynarodowego Konkursu Fotograficznego, która odbędzie się 17 grudnia 2016 r. (sobota), godz. 17.00-Kino Wawel w Wojniczu, Galeria Findrówka.
Po ceremonii wręczenia nagród zaprezentowane zostaną fotografie najlepszych autorów konkursu w formie pokazu multimedialnego połączonego z koncertem muzyki instrumentalnej w wykonaniu Łukasza Wełny (gitara).
Wernisaż wystawy fotografii odbędzie się w Galerii Findrówka Rynek 29 w Wojniczu, bezpośrednio po zakończeniu ceremonii w Kinie Wawel.
Wycieczka klasowa klasy ITM...kolejna (!!!), taki już urok szkoły Szczepanika:)
Wczesnym rankiem pełni zapału wyruszyliśmy w kierunku Krakowa. W autokarze panowała super-atmosfera: śpiewy i rozmowy towarzyszyły nam podczas drogi w obydwie strony. Plan od początku był bardzo jasny, mianowicie zwiedzić Wawel od tej najciekawszej strony. Po zwiedzaniu komnat królewskich nadszedł czas na najciekawszą część wycieczki. Zwiedziliśmy salę przeznaczoną do renowacji królewskich mebli oraz magazyn, w którym zobaczyliśmy półki uginające się od XVI wiecznych mebli. Spacer po Rynku zakończył wycieczkę - cało i zdrowo wróciliśmy do Tarnowa. Zapraszamy do galerii!
W dniach 2-6 grudnia odbędą się w Naszej szkole Dni Niemieckie. W piątek (2.12) przeprowadzony zostanie test wiedzy o zwyczajach świątecznych w państwach niemieckojęzycznych dla klas III Liceum i IV Technikum. W poniedziałek (5.12) uczniowie wezmą udział w konkursie kolęd niemieckich (zgłoszenia u nauczycieli języka niemieckiego) a we wtorek (6.12) przeprowadzony zostanie kiermasz świąteczny w godz. 7.50 - 12.00 w holu Szkoły. Więcej szczegółów na plakatach oraz u Pani L. Grębskiej.
Każdy z nas lubi komplementy... Usłyszeć coś miłego, pozytywnego...
Być zauważonym, docenionym...Czasem zwykły uśmiech podarowany nam od kogoś znanego nam lub nie - potrafi rozpromienić cały dzień... Taki właśnie dzień, pełen słońca i uśmiechu obchodziliśmy 21 listopada, jako, że zapisany jest on w kalendarzu świąt nietypowych jako DZIEŃ ŻYCZLIWOŚCI I POZDROWIEŃ!!!
Klasa I LOB postanowiła więc przygotować dla wszystkich uczniów Szkoły miłą niespodziankę w postaci ciekawych, kolorowych uśmieszków, balonów oraz przygotowanych do podarowania gotowych, miłych wyznań z "Podaruj komuś coś miłego"...
Uczniowie wraz z wychowawcą, postanowili rozszerzyć zasięg Życzliwości i podzieleni na grupki udali się na miasto, gdzie obdarowywali przechodniów życzliwymi uśmieszkami, serduszkami oraz dobrym słowem. Grupa specjalna udała się również do włodarzy naszego miasta, gdzie pozdrawiała wszystkich ciepło i serdecznie. To był piękny, miły i bardzo słoneczny dzień. Wyjątkowy - mimo kalendarzowej jesieni w sercach wielu ludzi zawitała wiosna...
Aneta Kuta.
Patron naukowy:
Partnerzy:
Warto zobaczyć
Trochę historii...
Odwiedza nas 23 gości oraz 0 użytkowników.